一雪前耻

乔杉,刘奕铁,包贝尔,赵龙豪,周大勇,马丽,潘斌龙,修睿,艾丽娅,王乃训,斌子

调音师(普通话版)

阿尤斯曼·库拉纳

鹿鼎记

周星驰,吴孟达,张敏,吴君如

祝你好运，里奥·格兰德

艾玛·汤普森,达里尔·麦柯马克,伊莎贝拉·拉夫兰德,莱斯·马巴莱卡,兰妮·贝阿雷,卡琳娜·洛佩斯,夏洛特·威尔

物质主义者

达科塔·约翰逊,克里斯·埃文斯,佩德罗·帕斯卡,佐伊·温特斯,马琳·爱尔兰,达莎·内克拉索娃,路易莎·雅格布森,索耶·斯皮尔伯格,林赛·布罗德,威尔·菲茨,海莉·费弗,内德拉·玛丽·泰勒,爱莉森·巴特利特,雷切尔·泽格-哈格,汤姆·约翰逊,斯万米·萨姆派奥,谢茨卡·罗斯,丹·多梅内克,费南多·贝洛,贝肖伊·梅哈尼

夏日福星粤语

洪金宝,吴耀汉,冯淬帆,苗侨伟,曾志伟,胡慧中,成龙,元彪,刘德华,岑建勋,关之琳,陈友,午马,仓田保昭,吴君如,惠英红,杨紫琼,曹达华,理查德·诺顿,林正英,楼南光,钟发,白彪,秦祥林,田俊,马斯晨,吴夏萍,刘家荣,黄锦燊,戚美珍,高飞,狄威,林子祥,叶德娴,张坚庭,姜大卫,王晶,陈百祥,陈欣健,李赛凤,王小凤,钱小豪,杨雪仪,钱慧仪,杨群,刘天兰,惠天赐,何家劲,孟海,林威,太保,梁家仁

大话西游之大圣娶亲(粤语版)

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,

捉仙记

孙耀威,任蓉萱,陈名豪,大宇

刺猬索尼克

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,李·马贾道布,尼尔·麦克唐纳,汤姆·巴特勒,弗兰克·C·特纳,梅洛德·诺西普·尼曼,珊农·陈-肯特,布拉德·凯利,尔芬娜·卢克,加里·切克,迈克尔·霍根,珍妮·克鲁蒂尔,贝利·斯科德里,杰夫·桑卡,丽莎·钱德勒,科琳·欧肖内希,利安娜·拉普

丐世英雄

许冠文,吴君如,张坚庭,雷宇扬,陈友

大赢家

大鹏,柳岩,代乐乐,张子贤,田雨,孟鹤堂,陶慧,许娣,王戈,杜源,阿如那,张绍荣,张帆,夏甄,杨砚铎,臧鸿飞,李萍,乔晟一,孟非,屈菁菁,腾格尔,叶晞月,杜维瀚

不雅暴露

维罗妮卡·哈特,杰茜·圣杰姆斯,罗伯特·科尔曼,埃里克·爱德华兹,阿卡狄亚·莱克,乔治娜·斯派温,Lily Rodgers,Nicole Black,蒂格尔,Elmo Lavino,John F. Kearney,乔恩·马丁

大学

安妮·康尼瓦尔,Flora,Bramley,哈罗德·古德温,辛兹·爱德华,卡尔·哈博,Sam,Crawford,弗劳伦斯·特娜,巴斯特·基顿

黄袍加身吉哥闯北京

真爱找麻烦！

乔杉,张本煜,韩云云,何欢,李雪琴,尚语贤,海一天,九孔,种丹妮

扶桑花女孩

松雪泰子,苍井优,丰川悦司,山崎静代,

非诚勿扰

葛优,舒淇,范伟,徐若瑄

阿黛拉的非凡冒险(普通话版)

露易丝·布尔昆,马修·阿马立克,吉尔·勒卢什,让-保罗·卢弗,

狂怒沙暴

成龙,约翰·塞纳,皮鲁·埃斯贝克,王振威,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,侯明昊,龚俊,马丽,迈克尔·寇特斯,马心瑞,瑞玛·席丹,杰古,蒂姆·曼,蒋雯丽,陈靖可,徐佳,尼基塔·罗岑科,马文·布韦,马铁摩,凯尔·夏皮罗,火线,巴萨姆·哈亚提,勃小龙,Max Huang,Rachael Holoway,Nadine Leon Gobet,Lee Huang

奉天往事

周云鹏,刘小光,宋晓峰,程野,王小虎,田娃,孙立荣,刘洋,贾舒涵,曹桐睿

九品芝麻官

周星驰,吴孟达,张敏,徐锦江

玫瑰

本尼迪克特·康伯巴奇,奥利维娅·科尔曼,安迪·萨姆伯格,凯特·麦克金农,艾莉森·詹尼,贝琳达·布罗米洛,苏妮特·玛尼,舒提·盖特瓦,詹米·德米特鲁,佐伊·赵,哈拉·芬利,小田部明纮,德莱尼·奎因,艾米莉·皮格福德,Lauren Beacham,Wells Rappaport,裘德·科沃德·尼科尔,Ollie Robinson,Caroline Partridge,Simon Strutt

咖喱辣椒

周星驰,张学友,柏安妮,曾志伟,柯受良,冯元炽,丁家强,程守一

调音师(原声版)

阿尤斯曼·库拉纳

浪漫天降

夏雨,关晓彤,邱泽,刘孜,崔宝月,白举纲,左立,李萌萌

至尊三十六计之偷天换日粤语

,刘德华,梁家辉,钟丽缇,陈百祥,何家驹,黄光亮,李婉华

发财日记

宋小宝,马丽,沙溢,张一山

鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰,邱淑贞,林青霞,李嘉欣,陈百祥,刘松仁,温兆伦,汤镇业,吴君如,袁洁莹,陈德容,秦沛

明日情圣

焦闪州,邹,杨,王晨曦

小龙虾游山庄

文熙,王一宁,张辉,许振艺,刘奕宏

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,艾伦·阿金,塔拉吉·P·汉森,杨紫琼,朱莉·安德鲁斯,拉塞尔·布兰德,尚格·云顿,杜夫·龙格尔,丹尼·特雷霍,露西·劳莱丝,欧阳万成,凯文·迈克尔·理查德森,约翰·迪·马吉欧,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,迈克尔·贝亚蒂,威尔·阿奈特,史蒂夫·库根,雷蒙德·S·佩尔西,凯尔·巴尔达,鲍伯·伯根,比务·比林格斯勒拉,大卫·陈,梅里·康德伦,安东尼奥·劳尔·科尔波,黛比·德里贝里,斯嘉丽·艾斯特维兹,杰克·格林,雷蒙·汉密尔顿,亚伦·亨德利,山姆·拉瓦尼诺,达恩·刘易斯,阿玛丽·麦

子弹列车

布拉德·皮特,乔伊·金,亚伦·泰勒-约翰逊,布莱恩·泰里·亨利,安德鲁·浩二,真田广之,迈克尔·珊农,桑德拉·布洛克,坏痞兔,罗根·勒曼,莎姬·贝兹,丘增,凯伦·福原,凯文·秋吉·程,明基·村上,武谷香织,吉姆·加里蒂,埃梅丽娜·亚当斯,詹森·郑,约书亚·萨达索,约翰娜·沃茨,胡里奥·加贝,安德烈·穆尼奥斯,阿诺德·陈,帕沙·D.林奇尼科夫,米歇尔·李,贾森·马修·史密斯,大卫·雷奇,艾恩,雷·巴佛,达伦·凯兰,莉昂·马苏达,伊戈·米基塔斯,瑞安·雷诺兹,查宁·塔图姆,哈里森·徐

新扎师妹3

薛凯琪,铃木仁,森美,许绍雄

幸运钥匙

柳海真,李准,赵允熙,林智妍,全慧彬,李东辉

互换身体

瑞恩·雷诺兹,杰森·贝特曼,奥利维亚·维尔德,莱斯利·曼恩,莫西娅·梦露,艾伦·阿金

诺比特

艾迪·墨菲,坦迪·牛顿,泰瑞·克鲁斯,克里夫顿·鲍威尔

阳光姐妹淘2011

沈恩京,闵孝琳,姜素拉,南宝拉,陈熙琼,金时厚,柳好贞,朴真珠,李妍京,金甫美,千禹熙,李璟荣

行骗天下JP：公主篇

长泽雅美,东出昌大,小日向文世

人潮汹涌

刘德华,肖央,万茜

飞驰人生3

沈腾,魏翔,黄景瑜,贾冰,沙溢,冯绍峰,段奕宏,尹正,张本煜,高华阳,周政杰,张新成,李治廷,孙艺洲,胡先煦,陈永胜,范丞丞,王安宇,白宇帆,郝瀚

传教士2009

让-玛丽·毕加尔,David,Strajmayster,Thiam,Aïssatou

英雄迷的生活

东出昌大,洼田正孝,小松菜奈,山崎静代,片冈鹤太郎